English japanese text file translation jobs

Hello Le, We need Native Korean and Vietnamese Speakers for manual translations between English and Korean/Vietnamese. Machine translations (e.g., Google, DeepL) are not accepted. This can be an ongoing project if the work is excellent. Please respond quickly as we are starting immediately. Project details will be shared in the chatbox. We look forward to your prompt reply. Thank you!

I need a professional English to Turkish translator for a one-page document. This translation is intended for business use and should maintain a formal tone throughout. Key requirements and skills: - Proven experience in English to Turkish translation, especially for marketing purposes - Strong understanding of business language and communication - Ability to maintain a formal tone in the translated content

I need a SolidWorks STEP file converted to an editable format for design modification in SolidWorks. Need the full project zip every component seperated.

I require a talented freelancer to construct a text-based logo, along with an engaging introduction focused on emphasizing my company's mission and values. Additionally, I'm looking for the concept and design of formal business attire. Requirements: - Aesthetic and definitive text-based logo design. - Draft an introduction with captivation, mirroring our mission and values. - Original and professional designs for formal business attire. Ideal Skills: - Extensive experience with logo design and typography. - Excellent written communication for the introduction. - Creativity and expertise in formal attire design. - Understanding of the apparel industry's current trends. - Proactive, innovative and deadline-oriented. And providing the type of logo we nee...

I need an English scriptwriter to create a 10-15 minute play script. I am looking for a skilled and experienced scriptwriter who can create an engaging 10-15 minute English play script. The scriptwriter needs to have a good understanding of radio playwriting and be able to develop a compelling narrative that will keep listeners hooked. The play should be well-structured, entertaining, and suitable for a radio audience. Key requirements include: - Previous experience in scriptwriting for radio, theatre or similar platforms - Strong storytelling skills - Ability to write in English fluently I am looking forward to receiving creative and high-quality submissions from talented scriptwriters. Please include samples of your previous work in your bid.

I'm looking for a skilled Excel professional to clean a text-based dataset for me. The dataset is not massive, but it's quite messy. The data cleaning task is relatively straightforward and basic. You'll have to perform operations such as removing duplicates and adjusting formats. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Excel: You should be comfortable working with large datasets in Excel, including applying formulas and functions. - Data Cleaning Expertise: Prior experience in cleaning text data is a major plus. - Attention to Detail: The devil is in the details; I need someone who won't overlook small nuances in the data set. Once the data is cleaned, I'll need you to carry out some basic analysis on it. This will involve running some sim...

I am looking for a Cantonese-Spanish translator to accompany me on a daytime business trip to Guangzhou in June (06/28, 07/1-2-3). The trip will last less than a week and involves business negotiations. Ideal candidates should be: - Speaks Cantonese and Spanish fluently. - Strong in industry-specific terminology, particularly in business. - If possible, have some experience in exports. Your main responsibility will be to help me with translations during the different business meetings that are scheduled. Their role is crucial to ensure fluid communication. Your support will be greatly appreciated.

Develop macro-enabled Excel file to handle CSV

I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.

I need assistance in copying text content from my smartphone and pasting it into the appropriate place. Key Requirements: - Copying text from my smartphone- The texts are not in a document but on my phone. A good understanding of how to copy and paste from a phone is essential. - Paste into the appropriate location- The text will need to be pasted into the correct place, whether it be a website, document, or elsewhere. Time Expectation: - I am looking for someone who can assist me part-time. This means the job doesn't need to be completed all at once. A longer-term arrangement is possible if the collaboration is successful. Ideal Skills: - Understanding of basic phone functions - Strong attention to detail - Ability to follow instructions accurately If you ...

...and text-based PDFs/images: I need a professional who can handle both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: You should have extensive experience using Python, along with any relevant libraries or tools that can help in this task. - PDF Handling Expertise: Previous experience with handling PDFs is a must. Familiarity with different types of PDFs and potential challenges in translating them is a plus. - Translation Background: A background ...

I'm in need of a creative and innovative logo expert who can design a compelling text-based logo for my brand. The logo must convey a sense of innovation through its design. Key requirements: - The logo should be primarily text-based, ensuring that the brand name features prominently within the design. - The design should embody a sense of creativity and innovation, resonating with a target audience that appreciates forward-thinking brands. - The logo must be suitable for online use, enhancing its visibility and appeal on websites and social media platforms. Ideal candidates for this project should possess: - Proven experience in designing text-based logos - A strong portfolio that demonstrates creativity and innovation in logo design - Understanding of the nuan...

...extract a table from an HTML file. I need an expert in Python, Pandas and BeautifulSoup4 to review and make minor adjustments as necessary. The purpose of the table extraction is for data analysis. The HTML file has multiple tables with some nested elements, not overly complex. Key Requirements: - Need an expert in Python programming - Familiarity with Pandas and Beautiful Soup - Experience in data analysis The job mainly involves reviewing the existing code, fixing any issues that may hinder the data extraction, and ensuring that the extracted table is ready for analysis. Please note that no additional data preprocessing is required, just fixing the current code. --- name "iXBRL" , inside folder contain multiple html file(hundreds to thousands), each...

I have a one-page press release written in English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audience without losing the professional and formal tone of the source material. BUT I need it done this morning! Key Points: - The project involves translating marketing materials, so experience in this specific type of translation is preferred. - The tone of the documents is formal and professional and must be maintained throughout the translation. - The ideal candidate would have a strong command of both English and German, with a proven track record of delivering high-quality translations for business purposes.

I have a significant number of handwritten documents that need to be typed. The typed content will be used for data analysis. Key Skills and Experience: - Proficiency in accurate typing - Experience in handling handwritten materials - Strong understanding of data analysis Your role will essentially involve transcribing the content from these handwritten documents into a digital format. It is crucial that the data is typed accurately and with minimal errors. The typed data will be used for analysis, so the freelancer should ensure that the content is easily readable and properly formatted for data analysis purposes. This project is ideal for someone who has experience with data entry, accuracy in typing, and understanding of the importance of clean data for analysis.

I'm looking for a Khmer translator with a technical background to assist me in translating my website. You should be comfortable with meeting in-person to discuss the specifics of the project. This is crucial for ensuring the translation is in line with the technical content of the website. Key requirements include: - Native Khmer speaker with excellent command of English. - Proven experience in translating technical content. - Willingness and ability to attend in-person meetings. Experience in web development and familiarity with SEO practices would be a bonus. I look forward to receiving your proposals.

I'm seeking a fluent Japanese writer or Japanese press release agency capable of crafting engaging press releases about company news in the fashion retail sector. Although primarily focused on Japanese language texts, having bilingual skills is a bonus. Key Responsibilities: - Keep up-to-date with our company's latest news - Craft compelling press releases in Japanese to draw attention to our updates Ideal Skills and Experience: - Proven experience in corporate news writing - Familiarity with the fashion retail industry - Fluent in Japanese; bilingual abilities in English and Japanese preferred - Strong skills in adjusting writing style to fit brand voice.

I have a project that requires purely text data entry. I have a set of handwritten notes which need to be entered into a spreadsheet. Key Requirements: - The data is text-based, and it's crucial that the freelancer can transcribe this accurately and efficiently. - Proficiency in using spreadsheet software like Excel or Google Sheets is a must. Ideal Skills: - Fast and accurate typing skills - Proficient in using spreadsheet software - Experience with data entry, especially from handwritten sources

I'm looking for a skilled and reliable data entry specialist to assist with a record keeping project. The task involves transcribing handwritten notes into digital format. Key Responsibilities: - Transcribing handwritten text notes into digital format while maintaining accuracy and attention to detail. - Ensuring the data is organized and stored appropriately for efficient record keeping purposes. Ideal Skills and Experience: - Proficient in data entry with a preference for experience in transcribing handwritten text. - Attention to detail and accuracy in transcribing to ensure the data is correctly entered. - Familiarity with record keeping practices is a plus. The role needs someone who is detail-oriented, reliable, and able to work efficiently. The goal is to smoo...

I'm looking for someone to convert a PDF documen...document. The main purpose of this conversion is to extract text from the PDF content which has complex formatting, including elements such as tables and footnotes. Key Requirements: - Accurate Extraction: The primary goal here is to ensure that all text is accurately extracted from the PDF file and transferred to the Word document without any loss or distortion. - Formatting Preservation: While the layout may be complex, I'm looking for the freelancer to maintain the font styles and sizes as they appear in the original document. The ideal candidate for this job would have: - Proficiency in PDF and Word processing tools - Experience with maintaining formatting during content transfer - Attention to detail ...

I am seeking a data entry specialist to help enter less than 100 pages of text data into a PDF. Your role will involve: - Accurately inputting provided text data - Organizing data effectively within the PDF Ideal candidates for this job should have: - Excellent data entry skills, focused on accuracy - Proficiency in dealing with PDF file formatting - Able to handle text data with excellence Please ensure that all rules and formatting guidelines are adhered to. Attention to detail is critical, as ensuring data accuracy is a key requirement for this project.

I'm in need of a skilled individual who can assist me in creating flat file templates for Amazon. I need a highly experienced Amazon listing expert. I need it in 24 hours. I will also work with you there are 1125 products. And Raw file is ready upc, description, Sku etc. It is copy paste work. - The task will involve exclusively the creation of the templates, not data importing or formatting. - Please specify your experience with Amazon's flat file system when responding. Ideal skills: - Proficient in creating flat file templates for Amazon - Prior experience with Amazon's flat file system - Excellent attention to detail

...DO NOT BID WITHOUT SEEING THE ATTACHMENTS SEND YOUR SAMPLE VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND...

I'm in need of a skilled individual who can assist me in creating flat file templates for Amazon. I need a highly experienced Amazon listing expert. I need it in 24 hours. I will also work with you there are 1125 products. And Raw file is ready upc, description, Sku etc. It is copy paste work. - The task will involve exclusively the creation of the templates, not data importing or formatting. - Please specify your experience with Amazon's flat file system when responding. Ideal skills: - Proficient in creating flat file templates for Amazon - Prior experience with Amazon's flat file system - Excellent attention to detail

I am in need of a competent translator who can accurately translate a set of vaccination cards from Kurdish to English (US). Precision and a strong grasp of relevant terminology in both languages is essential. The total word count of the documents falls in the range of 600 to 1200 words. Key Requirements: - Fluent in English and Kurdish - Proven experience in professional translation - Familiarity with relevant language and terminology - Attention to detail and commitment to quality - Ability to meet deadlines Ideal Candidates: - Kurdish native speakers with a rich translation background - Professionals with experience in personal document translation - Individuals who can demonstrate their expertise in translating similar content Your role will be cr...

I'm in need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attention to detail Your translation must be accurate, preserving the original meaning and tone of the document. A background in a related field, such as legal or personal documents, would be a plus. Please provide samples of your previous Kurdish to English translation work.

I have a large amount of text data that needs to be entered into a digital format. I'll provide you with the data and you'll have no specific deadline for this project.

I need a professional to help me with my PES file resizing and correction for a cotton fabric project. Key Tasks: - Resize the design to fit within the 4x4 to 8x8 inches range - Digitize the design for optimal stitch density - Ensure the color scheme is correct and suitable for the final product (cotton fabric) You should have: - Proficiency in embroidery software, specifically with PES files - Experience in resizing and correcting embroidery designs - Understanding of different materials' requirements, especially cotton - Attention to detail - Portfolio of similar projects Please provide me with an overview of your experience and some examples of past work.

I have a large amount of text data that needs to be entered into a digital format. I'll provide you with the data and you'll have no specific deadline for this project.

I have an Illustrator file that needs some text changes. All the new text content is ready, so the task mainly involves swapping out the existing text with the updated content. Ideal skills and experience for this project: - Proficiency in Adobe Illustrator - Strong attention to detail - Ability to follow instructions accurately Attached is a sample. Required modifications. 1. Change bar code. 2. Tidy up the text. 3. Duplicate the file and update some text. 4. Resend me with the right dimensions.

Hi Ishaq A., My Printer says that The logo file in one of the rewind bag artwork files for Mulberry Tree brand is too small. Can you please fix the logo and change to the two coloured versions used in the artwork

I'm looking for a screenwriter to create a standalone origins movie screenplay for a Spider-Man villain that I've named "Venom: Sunset". The story is set in 1389 Tokyo and ...Origin: - The antagonist in this screenplay should be portrayed as a misunderstood hero who eventually takes a dark turn. It will be vital that the writer effectively conveys this transition in a way that adds depth and complexity to the character. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in screenwriting, particularly in the action and superhero genres. - An understanding and interest in Japanese culture, history, and Samurai traditions. - Ability to create complex character arcs and engaging, high-stakes plotlines. - Strong grasp of pacing, dialogue, and the ability to build tensi...

Thanks for your message and you're welcome? In Professional Training Band??????????. This one is one the professional interpreter and translator band. In case of interpretation we ask 50$/hour and that of translation we ask 10$/page. We're based on these languages: * english * spanish * french And national languages such as: * Kikongo * Lingala * Swahili. (Removed by Freelancer.com admin)

I'm looking for an experienced developer to help with real-time text data scraping via API and management using BeautifulSoup. This project is primarily focused on retrieving text data and storing it in a database. Key Responsibilities: - Implement an API scraper to continuously retrieve text data in real-time - Utilize BeautifulSoup for data extraction and management - Develop a robust database to store all the scraped text data The ideal candidate should have: - Proficiency in Python programming language - Strong experience with API scraping and BeautifulSoup - Previous work involving real-time data scraping - A good understanding of database management It is important that the data scraping runs seamlessly and accurately in real-time. Prior experien...

I have a 58-second audio file with speech that has been marred by background noise. I'm seeking a professional audio engineer who can clean up the file and remove the static, ensuring the final audio quality is as pristine as possible, with minimal to no background noise remaining. SECOND HALF OF AUDIO NEED TO CLARIFY VOICES- YOUNG BOY TALKING TO HIS FATHER WHO HAS PLANTED EVIDENCE FOR HIS OWN CRIME. NEED TO HEAR IT AS SOON AS POSSIBLE This task requires someone well-versed in audio editing who can preserve the original content while significantly reducing the presence of background noise AND PERHAPS LOWER THE OVERLAPPED FAKE POLICE YELLING ON TOP.... Experience with radio or similar audio content is a plus. ANYONE WHO CAN DO IT FAST.

...Python file that was running fine last night for data analysis purposes. However, after trying to upload the '' file to GitHub, I encountered an error due to the file size being too large for GitHub. I need to get the Python file running again, but with the '' file stored on an external service to work around the file size limitations of GitHub. Key requirements include: - Identifying and resolving the issue causing the Python file not to run - Storing the '' file on an external service and adjusting the Python code to access it from there Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Python - Experience with data analysis and handling large datasets - Familiarity with version control, specifically u...

I'm in need of a professional and experienced translator to translate legal documents from English to Spanish. The ideal freelancer will have: - General fluency in Spanish - Proven experience in translating legal documents - Excellent understanding of legal terminologies

I'm looking for a skilled photo editor who can remove the existing date from a picture and insert a new one, as well as incorporate a text or logo to the image. Key Requirements: - **Date Replacement**: You'll need to completely remove the old date from the picture and add a new one in its place. - **Text or Logo Placement**: The text or logo should be elegantly placed on the image, in a manner that doesn't overshadow the main subject. Ideal Freelancer: - Proficient in photo editing software like Adobe Photoshop or GIMP. - Experienced in working with image manipulation and text overlay. - Attention to detail to ensure a seamless blend of the new date and the existing image.

I'm in need of a comprehensive, ready-to-deploy online grocery and delivery application, with full support for depl...deployment and maintenance. - The final product should be fully functional and ready for use. Skills and Experience: - Proficiency in full-stack development, with experience in creating and deploying similar applications. - A strong understanding of e-commerce, inventory management, and payment gateway integration. - Experience with WooCommerce is highly preferred. - Knowledge of European language translation would be a significant advantage. The ideal candidate should be a clear communicator, capable of providing guidance and support to my tech team. This project offers an exciting opportunity to contribute to the development of a robust online grocery and de...

I'm in need of a reliable professional to conduct text data entry for magazine advertisements. The successful freelancer should have: - Strong attention to detail - Proficiency in English - Prior experience in data entry, particularly with swift and accurate text input While not required, experience with magazine ad placements could also be highly beneficial, as the task involves inserting advertisements directly into a magazine. However, please note the specific magazine has not been disclosed at this point. Applicants without such specific experience but with proven data entry skills are still encouraged to bid.

We’re looking for Mexican Spanish translators to handle this project perfectly. We have some documents need to be translate from English to Spanish.

As we delve further into the world of quilt design, our team needs a proficient quilting professional who is well-acquainted with HZZE quilting software. This task involves converting our simple vector design into a .DAT file suitable for our HZZE machine. The design has been created in Adobe Illustrator and isn’t intricate, it requires implementing straight stitching only. Your skills and experience in working with similar software and accomplishing related tasks would be pivotal to the success of this project. We look forward to seeing the design come to life.

I'm looking for a skilled professional to create a 3D print file in STL format derived from an image I have. The project revolves around crafting a monochrome 3D model of a specific object within the provided image. Your tasks will involve: - Analyzing the image and focusing on the designated object. - Creating a 3D model of the object. - Generating an STL file for 3D printing in monochrome. Ideal candidates will have experience with 3D modeling, CAD software, and a keen eye for detail to accurately capture the object within the image. Please ensure your proficiency with STL file creation and monochrome 3D printing. Efficiency, precision, and ability to follow instructions closely are paramount for this task. Reach out if you demonstrate these skills. I am eager...

I have a list of 50000 urls, I would like to scape the pages to see if they contain references to scripts - I will provide a list of the urls and the scripts. Deliverable should be an excel with the 50000 urls and whether they contain the link for each script. Looking for fast turnaround

I'm looking for an expert in WordPress to improve my existing pre-registration page. The site is in Japanese, so fluency in the language is a must. The project involves: - **Design Enhancements:** I need a fresh, modern design that is user-friendly and visually appealing. - **Functionality Improvements:** The page should be optimized for better performance and enhanced functionality. - **Fixing Website Issues:** There are some pressing issues that need to be addressed, including slow loading speed and mobile responsiveness problems. The goal is to make the pre-registration page load in less than 3 seconds. A skilled professional who understands the Japanese language and has a good grasp of WordPress is what I'm looking for. Your expertise is highly valued, so plea...

...website. Currently, the Portuguese pages are not linked correctly to their respective English counterparts. Specific challenges I'm facing include translation errors, an improper layout, and missing content in forms and the footer. Key requirements: - Proficiency with WPML and WordPress - Familiarity with link management in WordPress - Ability to troubleshoot and fix translation errors - Experience in addressing layout issues Additional tasks: - I've also mentioned the need for some 'minor removals', which I'll provide more information on during our discussion. Ideal skills and experience for the job: - Prior experience with WPML and multilingual website management - Strong understanding of translation and localization - Proficie...

I require a professional translator who can translate the following from English to Arabic, Turkish, French, German, and Malay: النسوية: نشأة تدهور الأسرة Féminisme : la genèse de la dégradation de la famille Feminizm: Ailenin Bozulmasının Doğuşu Feminismus: Die Entstehung der Degradierung der Familie Feminisme: Kejadian Kemerosotan Keluarga

I'm seeking an excellent copy editor to revise the existing content of a brochure. Your task is to change some of the wording to better suit our brand's voice and target audience. - You should be skilled in copy editing, revision and proofreading. - Experience with brochures or similar promotional material is a plus. - The goal is to ensure our text is clear, engaging and on-brand. You need to ensure that the wording is impeccable and relevant. Please provide examples of relevant work in your bid.

The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality). Once this first project is done there is a bit of other projects. As a result you should present subtitles as SRT with adjusted timing a bonus is if you can also produce .sjson files. Please see the attached files as an example. Please suggest your quote.

I'm in need of a prof...professional who can create a web-based file sharing script much like Dropbox or Zoho Wedrive. This project is geared towards individuals and requires the following key functionalities: - File Uploading and Downloading: The ability to upload and download files securely and seamlessly is a must. - File Versioning: Implementing a system that tracks and allows users to access previous versions of files is critical for this project. Ideal candidates should have extensive experience in web-based application development, particularly within the file-sharing niche. A solid understanding of data security, user experience, and scalability is also a plus. I'm looking for a proactive and highly skilled professional who can deliver a reli...