Estonian Subtitle Proofreading for Movie Content

Hello there, Wishing you a good day ahead. Say goodbye to AI translation, Google Translate, and other automatic translations. We are welcoming you to our team, providing 100% human and professional translation services since 2016, which have made us a leading translation service provider. We at GS Digital Translation Co represent a talented team of quality native Estonian translators with a decade of experience in the translation industry. We will precisely proofread 180 minutes of machine-provided movie subtitles in Estonian and make sure everything is 100% accurate and correct. Our native Estonian speakers are fluent in English, and we are always ready to assist you with your project. We guarantee professional translation services with 100% accuracy. We have expertise in various subjects and assure professionalism. We are 100% committed to ensuring premium quality translation and your full satisfaction. Unlike other competitors, we take great pride in providing satisfactory manual translation services at an affordable cost and with fast delivery. We will proofread our translations to ensure accuracy so you can trust our team for your project without any doubt. Let's discuss the details via private chat. Please check our profile: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation Please don’t hesitate to ask any questions. You won't regret choosing us. Thanks! Best regards, GS Digital Translation Co

Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. Having carefully reviewed your project description, it appears that you are seeking assistance with proofreading your document. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are well-equipped to handle your project with excellence. Our team comprises seasoned professionals who specialize in proofreading/editing, transcription, and translation across a spectrum of over 90 languages. Over the years, we have successfully proofread various forms of content, including books, articles, and websites. To gain insight into our capabilities, we invite you to peruse our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requirements, please do not hesitate to reach out to us. We are eager to further assist you with your project and showcase our competencies. Thank you for considering us for this endeavor. Warm regards, _ManualTranslation_

Hello, We are a group of native and professional proofreader who provide high quality and error-free proofreading. We are very interested in your proofreading project. Our NATIVE proofreader could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our proofreaders are native and they are all trusted proofreaders who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

Hello, Thanks for reading my proposal. I am a native English speaker as well as a professional writer, proofreader, and editor who would be happy to edit and proofread your Estonian Subtitle Proofreading for Movie Content. . I am able to reference the work in APA, MLA, Chicago, and Harvard referencing styles. My skills include finding and translating in a suitable manner, which requires a project. I always like to gain new experience and skill and I am open for new projects. I have been working on similar projects for 10 years and have exceeded my client's expectations by providing them with quality and authenticity. check my previous work: https://www.freelancer.com/projects/academic-writing/english-Doc-paraphrasing/ https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofread-words-28331612/ https://www.freelancer.com/projects/articles/need-someone-proofread-the-content/ https://www.freelancer.com/projects/english-us/Proof-reading-text/ Even under short deadlines, I provide Supreme Quality Work at very low prices. You may contact me anytime so we can discuss your project in detail. Thanks!

Hi there, I am a professional writer with extensive experience in writing, editing, and proofreading. I have reviewed your project details, and would like to offer my bid. This project fits my skills perfectly, and I feel as though my keen eye for detail would be a great asset for your Estonian Subtitle Proofreading for Movie Content. Your project is the perfect place to apply my skills. I am incredibly detail-oriented, and my strong command of the English language means that I am capable of noticing and fixing any issues or mistakes. Feedback and reviews for my work have been overwhelmingly positive. You need your writing to be well researched, perfectly formatted and message focused. My abilities to quickly create, review, and revise long-form publications for language, structure, and message are just what this project requires. I have completed many projects of this nature quickly and to the complete satisfaction of my clients. You will receive content that is: • Grammatically and structurally correct • Professionally formatted • On-message and focused Be assured that I will deliver a high-quality product tailored to your specifications. I look forward to discussing how I can contribute to this project. I am excited to start, and if you have any questions, please feel free to reach out and ask. Sincerely, Rahima.

Hi, This is the best deal that you are looking for. I have a good experience in ''Virtual Assistant'' and any type of ''data entry'' jobs that you searching here ! I am a full time Freelancer here with 24/7 service and can work anytime with your requirements ! When I accept any project, It means i understand the job perfectly and can give you the best result with minimum time frame. Please give me sometime if i am not responding as i try to respond your message within an hour !!

Drawing from my extensive experience in various forms of content creation, I am confident in my ability to provide value, accuracy, and a swift turnaround for your Estonian subtitle proofreading project. Not only do I have a sharp eye for grammatical errors or inconsistencies, but I also excel in localizing context effectively, ensuring subtitles consistently align with the original material. When it comes to fictional themes, the combination of my strong research skills and passion for different types of storytelling gives me a unique advantage. I can pick up on subtle nuances and idiomatic expressions specific to the world of movies. Subsequently, I understand what it means to create subtitles that elevate cinematic experiences instead of just translating words. In addition, I'm highly experienced in working with deadlines and understand the importance of delivering quality work on time. If chosen for this project, I can guarantee not only accurate proofreading but also synchronization correction and amendments for improved coherence. Long-term collaboration is something I value greatly, and given the opportunity, I'll ensure your trust is well-placed by providing outstanding results every time.

As an advanced Estonian subtitle translator, I have the exact skills you require for this project. My fluency in both English and Estonia languages ensures the subtleties aren't lost during translation. I pride myself on my dedication to value and accuracy, which means you can trust me to meticulously proofread and correct any issues with synchronization that may arise from machine-translated subtitles. Moreover, my experience encompasses a range of fictional themes that usually grace the silver screen. This familiarity enables me to understand not just the literal meaning of a phrase, but its context within the movie. It ensures the dialogues are not only translated correctly but also effectively convey the intended emotions of scenes. Lastly, it is worth mentioning that I am known for delivering projects speedily, without compromising on quality. Fast turnarounds are no stranger to me and be rest assured, you will receive your proofread subtitles in the best possible time frame. I'm excited at the prospect of working for you as it leads me towards continued future projects as well. Reach out to me soon so we can discuss your terms and expectations!

As an advanced Estonian subtitle translator with a keen understanding of fictional themes, I am well-prepared to support this project. With 8veer, I have developed significant experience in proofreading and translation, specifically when working with movie subtitles. These skills are essential for the tasks laid out in your project description, requiring a high level of accuracy, value, and a fast turnaround time. What sets me apart from other translators is my ability to gracefully synchronize translations while maintaining quality. This skill not only improves the viewer's experience but also showcases attention to detail which I understand is crucial for your project. My proficiency in Estonian will allow me to seamlessly amend any machine-generated subtitles where necessary, ensuring the overall integrity of your content. On top of my extensive expertise, what we provide at 8veer is not just a job but a commitment towards delivering exceptional outcomes that consistently exceed expectations. If chosen for this project, our partnership will extend beyond this task alone as I aim for continued collaboration with clients. Let's work together to improve your movie content and contribute positively to the viewer experience.

Hello I would like to assist you as i have a experienced in subtitle translator and proofreader to undertake the task of refining 180 minutes of machine-generated movie subtitles in Estonian. My proficiency in Estonian, combined with my background in linguistic precision and film subtitling, makes me an ideal candidate for this project. In this role, I will meticulously review the provided subtitles to ensure accuracy in translation, adjusting language and phrasing as needed to reflect the original dialogue more authentically. I will address any inconsistencies in timing and synchronization, ensuring that the subtitles align seamlessly with the audio and visual components of the movie. My attention to detail and commitment to delivering high-quality subtitles will result in an improved viewing experience for your audience. I look forward to the opportunity to contribute my skills to this project and enhance the quality of your movie subtitles. Thanks Farya

I am expressing my strong interest in this job opportunity with a solid background in the subtitle proofreading and subtitle translation. I am confident that my skills and experience make me great for this job. Having worked in these fields for over 2 years I have developed a deep understanding of the intricacies involved in the subtitle proofreading. What excites me most is the opportunity to work on innovative and challenging projects.

Having recently graduated, my skills are fresh, recent and up to date, just waiting to be utilized as desired . My passion for languages coupled with my deep understanding of fictional themes make me the perfect candidate for your Estonian subtitle proofreading project. I have a solid background in English and Literature from university, which has honed my translation skills to a high degree of accuracy and precision. Paired with my advanced knowledge in subtitle translation, I am familiar with the intricacies involved in correcting synchronization issues as well as providing seamless subtitles. Beyond simply proofreading machine-generated subtitles, I am committed to bringing value to your project. I understand that your requirements are contingent upon delivering work on time without compromising quality. My fresh perspective, combined with my dedicated work ethic guarantee fast turnaround and utmost accuracy, ensuring that Estonian speakers can fully immerse themselves in the cinematic experience through precise subtitles. Lastly, it's important for me to mention that this is not just any job but an opportunity for continued growth and future work for both of us. As a recent graduate, I am eager to establish myself in the industry and this project would be a stepping stone towards that goal. So let's collaborate; I'll bring my linguistic skills, dedication and a thirst for excellence to deliver the best Estonian subtitles your movie content deserves.

Eu sei traduzir,produzir textos ou fazer redação,projetos,sei traduzir inglês espanhol português e etc.

I will never write more things to you i can show you with my own actions so think about it and test me thank you

Dear Client, Are you looking for an advanced Estonian subtitle translator to proofread 180 minutes of machine-provided movie subtitles? I am the best freelancer for this project! Responsibilities and tasks: As an experienced translator and proofreader, I have honed my skills in tackling diverse and demanding tasks - precisely what this project requires. With a sound understanding of fictional themes, I can go beyond mere linguistic accuracy to ensure that the subtitles are culturally nuanced yet crisp for your Estonian audience. My work is characterized by a deep commitment to quality, precision and attention to detail, which fits seamlessly with the need for error-free subtitles and synchronization. Having collaborated on various translation projects, including recent ones involving movie subtitles, I am well-versed with the challenges and am productive even under pressure. I leverage technology as tools for faster yet high-quality output. My turnaround time doesn't compromise the value added or undermine the accuracy of my work. By entrusting me with this project, you're signing up for a candidate who continues to bring value beyond task completion. Our successful collaboration now promises continued fruitful business engagements in future! Let's connect soon and bring your movie content alive in flawless Estonian subtitles! Thank you!